Mi presento. Insegno italiano lingua straniera in RL e in SL sono abbastanza attiva nel settore della didattica delle lingue.
Dal novebre 2008 ho iniziato un piccolo progetto sperimentale,
http://italianiamo.wordpress.com/, sull'apprendimento dell'italiano in contesti informali
Hi, in RL I teach Italian and in SL I've always been involved in language learning activities.
From november 2008 I started a miny-project on the informal learning of languages, called Italianiamo (see link above).
Hola, en la vida real soy profesora de italiano lengua extranjera, y en SL me he movido siempre en el ambito del aprendizaje de idiomas.
Desde el noviembre del años 2008 estoy llevando adelante un pequeño proyecto sobre el aprendizaje informal de la lengua italiana, llamado Italianiamo (véase el enlace arriba).
Auf Deutsch? Willst du lachen!
En cataltà? Millor que no per a la gramatica y la llengua catalana.
----------------------------------------------------Un po' per gioco, ma soprattutto per le risposte affascinanti e interessantissime che sto ricevendo, ho aperto un sondaggio su come la gente impara le lingue. È molto breve, e non è necessario rispondere a tutte le domande. Potete rispondere nella lingua che volete, ma le domande per adesso sono solo in inglese.
I started by chance a survey on language learning, but the answers I got were so beautiful and interesting that I would like to keep it going. It's very short, and you can answer in whatever language you want, although the questions are, by now, only in English.
www.howdidyoulearnlanguages.wordpress.comThank you very much.